His photos of the Frick Collection’s artworks illustrate books and catalogs and helped create the museum’s visual identity. He died of Covid-19.